a figure head中文是什么意思

• 挂名首脑

• figure    n. 1.外形，形状，外观；姿态。 2.画像，塑像。 3 ...
• head    n. 1.头，头部，首。 2.头脑，才能；智力，想像力， ...
• head figure    首部装饰
• have a head for figure    数字概念强
• figure for    谋取, 企图获得; 谋取,企图获取; 谋痊企图获取
• figure in    包括进; 包括在内; 算入
• figure into    列入、包括进
• figure on    把…估计在内；指望; 信赖, 指望, 计划, 打算
• s figure    桑德图
• mottled figure mottle figure    花斑纹
• a head of    一颗
• a head on    迎面地.正面地
• at the head of    在的最前面; 在…的前面; 在……的前面，在……的排头/前列; 在排头; 在最前面
• by the head    船首倾; 船首纵倾; 首倾
• by the-head    船首倾
• head for    (使)朝...行进，(使)走向; 朝……去; 朝…方向走去; 朝着; 出发, 动身, 前往; 出发去; 开往; 驶向,走向; 向……方向移动; 向…走去; 走向
• head in    顶球入门
• head into    走向…，本句中译为“陷入”更好些
• head on    爱无止尽; 船首对准; 窗外有男天; 顶着; 头对头的; 迎面的，正面的; 迎面地,正面的; 迎面地,正面地; 迎头,迎面; 迎头，迎面
• head to    船首朝向…
• head-on    adj. 迎头的；(冲突等)正面的。
• no head    没有头
• no-head    不动脑子的

• As a company chairman , he is only a figure head
  （他只是名义上的公司总裁，其实没有实权。 ）
• The committee chairperson has a figure head position
  （委员会主席只是一个没有实权的位置。 ）
• The king of that country is only a figure head without real authority
  （那个国家的国王，只是傀儡，没有实权。 ）
• A commentator has remarked that her majesty is a very active president of suppeort , not just a figure head
  一个评论家曾经提到过，王后殿下是这个支持计划非常活跃的董事之一，而不只是一个名义上的领导。